DER THURGAUER AUS DER WESTSCHWEIZ, DER WESTSCHWEIZER AUS DEM THURGAU